Οι πυροσβέστες του Σαν Μπερναντίνο της Καλιφόρνια κλήθηκαν να απεγκλωβίσουν κουτάβια που είχαν εγκλωβιστεί σε μία τρύπα κάτω από το έδαφος, ωστόσο η αποστολή τους είχε ένα μεγάλο εμπόδιο…
Όταν οι πυροσβέστες έσπευσαν να σώσουν τα δύο κουτάβια ήρθαν αντιμέτωποι με ένα πρόβλημα καθώς μία γιγάντια χελώνα είχε φράξει την είσοδο εμποδίζοντας τους να εισχωρήσουν για τη διεκπεραίωση της διάσωσης.
Τι θα κάνουν; Ποια λύση σκαρφίζονται; Θα χρειαστούν πολλή υπομονή και μερικά έξυπνα κόλπα για να σώσουν αυτά τα κουτάβια…
